春夏2021総合カタログ

- ページ: 1
- 三島営業所
ごあいさつ
お客様各位に置かれま しては益々ご健勝のこ と とお慶び申し上げます。また平素は格別のご高配を賜り、 厚く 御礼申し上げます。 2020年の幕開けは、前年の消費税ア ッ プの影響は合ったものの、オ リ ンピ ッ ク イヤーの高揚感があ り ま した。 しかし2月以降は新型コロナウイルスの感染が広がりはじめ、4月には国家によ る緊急事態宣言が発令されま した。ステイホームが求められる中、飲食・観光・交通・製造業を中心に日本経済に壊滅的な被害を与えて います。 ドイ ツのメルケル首相の第2次世界大戦以来の経済的苦境という言葉も頷けます。 その中において農業という職業は医療従事者と同様に「エッ センシャルワーカー」の位置付けで緊急事態 下に置いても益々活躍が期待される職業です。それ自体はよいこ とですが、農業、なかんずく園芸農業分 野においては明暗様々です。冠婚葬祭を含む殆どのイベン トが中止ないし縮小される中で花卉分野は大き な ダメージを受けています。また主に外食産業向けの「つま もの」園芸も深刻な需要不足に陥り ま した。 しかしほとんど国境が閉鎖される状態の中で、国民の国産農業に対する期待はむしろ高まっているこ とは 間違いあり ません。緊急事態下、多く の国民の楽しみはスーパーで野菜等の新鮮な国産農産物を購入し、 家庭で消費するこ とだったと思います。 これからはウイズコロナ時代を迎える と思いますが、農業を取り巻く 環境は益々厳し く 、変化も激し く なってい ます。ポス ト コロナ後は国民の趣向も大き く 変化し、販売手法も益々多様になるこ とは間違いあ り ません。しか も農産物の単価はこの30年間上がらないどころか、むしろ低迷を続けています。お客様の御苦労は並大抵 でないこ と を しっかり踏まえながら、創業の理念を忘れるこ とな く 、地域の農業に密着し、種蒔から収穫に至 るあらゆる過程で、有益な情報を提供し、かつ品質の高い商品を供給でき る会社であ り たいと願っています。 お客様の豊かな実りが、我々の喜びであ り、やりがいです。 「豊かさ実る、タネを」を合言葉に努力を続 けてまい り ます。これから も倍旧のご愛顧を賜り ますよ う宜し く お願い申し上げます。
ト ヨ タ ネ株式会社
代表取締役社長 川西 裕康
- ▲TOP